¿Cómo se comparó el ambiente en la ciudad de San Francisco para la primera victoria del Super Bowl de los 49ers con la de la reciente victoria de la Serie Mundial de los Gigantes de SF?

Answer 1

Casi 30 años separan los 49ers de 1981 y los Gigantes de 2010. Por lo tanto, compararlos es prácticamente imposible. La ciudad también ha cambiado mucho en los años intermedios. En cualquier caso, ambos fueron eventos dramáticos y emocionantes para los franciscanos hambrientos de campeones.

Yo era un adolescente cuando los 49ers ganaron en 1982 y un hombre de mediana edad para el reciente campeonato de los Gigantes. Ambos equipos, como ganadores por primera vez (sí, los Gigantes ganaron la Serie Mundial cinco veces en Nueva York, pero eso no significa mucho aquí) surgieron como campeones improbables que ganaron de una manera única.

Los 49ers de 1980 terminaron su temporada 6-10. Nadie, salvo Bill Walsh, podría haber imaginado que el equipo saltaría al pináculo de su deporte. Pero la redacción inteligente y la maduración de los jugadores clave (¡Hola, Joe!) Jugaron un papel importante en su carrera por el campeonato. Además de las últimas semanas frenéticas, fue la dramática y catártica victoria sobre los Dallas Cowboys, que habían derrotado a los 49ers en tres playoffs consecutivos a principios de la década de 1970. La captura icónica de Dwight Clark simboliza la llegada de los 49ers como un asesino Goliat. Después de temporadas de inutilidad y miseria, los 49ers locales lograron su primera victoria en el Super Bowl con su estilo distintivo de “Costa Oeste”, una ofensiva innovadora, precisa y orientada al pase en lugar de un ataque contundente, que consolidó la ciudad y la bahía. El romance de Area con el equipo. Es genial ver a los 49ers de 2011 haciendo otra carrera improbable. Pero, por supuesto, nada reemplaza a la primera vez.

En el 2000, los Gigantes abandonaron Candlestick Park, donde los fanáticos probaron, y comenzaron a jugar en su estadio de béisbol frente al mar, que desde entonces ha sido reconocido como uno de los mejores estadios del béisbol. Esas campañas iniciales fueron dirigidas por el brillante pero espinoso Barry Bonds. El equipo era dominante, si no totalmente adorable. Dado el cambio dramático en el lugar, los fanáticos de Giants nuevos y veteranos acudieron en masa a 24 Willie Mays Plaza. Todo lo que esperaban era un equipo para amar.

La temporada 2010 comenzó bien. El sólido lanzamiento inicial se estableció como la fuerza del club, pero a mediados del verano desmayó a los fanáticos con lo que aparentemente era un equipo profundamente defectuoso. El tremendo amor que ganaron los Gigantes fue un testimonio de dos factores: el estilo de juego del equipo que rompe el corazón, se muerde las uñas y baja puntuación, y la improbabilidad de muchos de sus mejores jugadores.

Andrés Torres era un jugador de ligas menores de más de 30 años. Aubrey Huff fue despedido del montón de chatarra de agente libre. Pat Burrell fue liberado a principios de la temporada. Cody Ross fue renunciado en agosto. Edgar Renteria no pudo mantenerse saludable. Juan Uribe ni siquiera pudo firmar un contrato de Grandes Ligas y regresó al equipo con un contrato de ligas menores. (Uribe no hablaba mucho inglés, pero lo compensó con entusiasmo con un entusiasmo desbordante). Ninguno de los jugadores nombrados podría describirse justamente como una estrella o incluso un jugador que la mayoría de los equipos desearían. La mayoría había sido descartada de sus empleadores anteriores.

Ah sí, también había tangas, gimps, barbas, pandas y hierba. Y nada resuena más con los san franciscanos que la rareza idiosincrásica que caracterizó a ese equipo. Este sentido de individualidad y fragilidad condujo a un abrazo aún más fuerte por parte de los fanáticos de los Gigantes que cualquiera de los talentosos equipos liderados por Barry Bonds de la primera década.

En ambos casos, la ciudad se desmayó. Recuerdo que grité por la ventana de mi habitación hacia la noche de San Francisco después de la coronación de los 49ers. Y después de la victoria de los Gigantes, los fanáticos salieron a las calles con bebidas, pancartas y alegría desenfrenada. Aunque de diferentes épocas, ambos equipos son amados por su improbabilidad y su estilo distintivo de San Francisco.