Al escuchar béisbol, ¿por qué es ‘el bate de Johnson’ en lugar de ‘el bate de Johnson’?

La respuesta tiene más que ver con el hecho de que los locutores están improvisando cada palabra que con la superstición o llenando el aire muerto. Están inventando estas palabras en tiempo real mientras ocurren eventos. Los procesos del habla del cerebro humano son principalmente lineales. Como tal, “el murciélago de Johnson” sigue el pensamiento humano mejor que “el murciélago de Johnson”. Suponiendo que estamos hablando de un golpe base, aquí está la secuencia:

  1. El lanzamiento es lanzado
  2. La pelota es golpeada por el bate
  3. La pelota sigue un camino hacia un fildeador que …

Si estoy anunciando esa secuencia, voy a establecer esas 3 acciones. Mientras lo hago, agregaré detalles como quién golpeó la pelota, dónde viajó, quién la atrapó, etc. Cuando describo el contacto real, el primer detalle en tiempo real es que la pelota golpeó el bate con fuerza. El segundo detalle es que fue Johnson quien lo hizo. Si hablo después de pensar estas cosas, diré: “Eso fue un láser del bate de Johnson”. Si estoy hablando mientras interpreto eventos, hay una buena posibilidad de que diga: “Eso fue un rayo láser … de Johnson”.

Por lo tanto, el lenguaje de conversación incómodo de los locutores deportivos en tiempo real tiene más que ver con las limitaciones del cerebro humano para interpretar y convertir la información en habla que con las otras excusas publicadas aquí.

Las palabras innecesarias también intentan sacar a los aburridos de esperar un lanzamiento. La intensidad de los jugadores está ahí, pero lo visual no siempre está ahí, por lo que los locutores necesitan desarrollar más intensidad y anticipación a través de sus respuestas verbales.

Ambas respuestas ante mí estaban equivocadas, he aquí por qué: murciélagos de madera. Los murciélagos se rompen con tanta frecuencia en las ligas mayores y los jugadores son tan supersticiosos (menos de lo que solían ser, pero aún así) que apegarse a un bate más que a otro es una tontería. Los locutores lo saben y se refieren a los murciélagos de una manera impersonal y eliminada como “el murciélago de Johnson”, mientras que si tuviera un murciélago durante años o para una carrera completa se llamaría “murciélago de Johnson”. Si no está de acuerdo, vaya a cualquier juego de liga pequeña, escuela secundaria o universidad donde usan bates de metal y escucharás “¿estás usando / dónde está / te gusta el bate de Johnson?”

Debido a que muchos locutores de béisbol intentan usar tantas palabras innecesarias como sea posible para llenar el aire muerto, cuando a menudo es el silencio de una multitud expectante lo que hace el momento.