El apodo más popular de la Juventus en este momento es la Vecchia Segnora, o The Old Lady.
Sé lo que estás pensando.
¿Por qué demonios el equipo más exitoso de Italia lleva el nombre de una solterona decrépita?
Cuando los equipos opuestos llegan a Turín, ¿piensan en un grupo de hombres jóvenes y duros en sus cimas físicas o ven un balbuceo de surfistas plateados con una reunión de madres?
- ¿Por qué los jugadores saltan tanto en el fútbol a clubes más grandes?
- ¿Cómo crees que el Manchester United ha evolucionado durante la década?
- ¿Qué razón hay para creer que un nuevo gerente puede triunfar o prosperar en el Manchester United mientras Sir Alex Ferguson siga siendo director del club?
- ¿Cómo una FIFA sin corrupción cambiaría el fútbol?
- ¿El término ‘libero’ todavía se usa para describir a un barrendero como Beckenbauer en el fútbol europeo? Si es así, ¿quiénes son los mejores liberos actualmente?
¿No podrían pensar en un nombre mejor?
Debería haberlo sabido, ¡es un juego de palabras, es una broma! Es cierto que no es muy bueno.
Y como cada broma mala necesita explicación, aquí va:
ANTIGUO: Juventus es la palabra latina para la juventud (reflejado en el gioventù equivalente italiano moderno) y, por lo tanto, la parte ‘antigua’ del apodo deriva de la ironía histéricamente divertida de que el club se llama ‘juventud’ y es uno de los clubes más antiguos de Italia .
La idea de esta verdadera palabra hechicería podría haber surgido del hecho de que en la década de 1930 (cuando fue comprada por la familia Agnelli), tenían una tendencia a aferrarse a los héroes del club durante sus años, al igual que en la actualidad.
SEÑORA: La razón por la cual el apodo no es tan erudito e ingenioso. Los fanáticos de Bianconeri solían referirse a su club como una dama antes de que los Agnellis se hicieran cargo de un afecto incomparable.
También se debe a que los inmigrantes del sur de Italia a menudo se unieron a este equipo en particular, ganándose el otro apodo: “La Fidanzata d’Italia” o “prometida de Italia”.
Por lo tanto, se puede ver cómo algunos bromistas de la década de 1930 tuvieron la idea de unir dos aspectos tan importantes de la historia del club, creando uno de los enigmas terminológicos más desconcertantes del fútbol moderno, lo que no dice mucho.
Fuente
-fútbol italiano diario