¿Cómo reconstruyó Theo Epstein a los Cachorros?

Epstein es un maestro de nivel de salón de la fama en la construcción de una lista de equipos de béisbol.

Analizó la situación de los Cachorros y decidió que, debido a que juegan en un estadio pequeño y amigable para la ofensiva, necesitaba un equipo construido para el poder en lugar de la velocidad; un equipo con lanzadores veteranos; un equipo con jugadores de campo jóvenes y agresivos que golpean jonrones. Luego, con el tiempo, agregó una pizca de veteranos (Dave Ross, Justin Heyward) para proporcionar madurez a ese equipo joven. La cereza en la cima era un as más cercano, Aroldis Chapman.

Lo que hizo que todo esto fuera posible fue su red de exploración y su capacidad para reconocer a qué jugadores jóvenes reclutar (o intercambiar cuando estaban en los menores). Los Cachorros tenían uno de los peores sistemas agrícolas en el béisbol cuando se hizo cargo; ahora tienen jugadores jóvenes en todas las posiciones en los menores que pueden no tener una oportunidad en las grandes ligas porque los muchachos ya son jóvenes y talentosos.