¿Cuál tendría una mayor probabilidad de éxito: entrenar a un jugador de cricket de clase mundial para convertirse en un jugador de béisbol profesional competente, o entrenar a un jugador de béisbol de clase mundial para convertirse en un jugador de cricket profesional competente?

Diría que es mucho más fácil entrenar a un jugador de cricket para jugar béisbol, como lo han visto Alex Hales y Jos Buttlers recientes travesuras

Jos Buttler y Alex Hales juegan para los Medias Rojas de Boston y los Dodgers de Los Ángeles – MLB Home Run Derby 4 de julio

El béisbol es simple y requiere poder leer una pelota de una mano y jugar dos o tres tiros diferentes, con mucha potencia. Tener menos habilidades para aprender significa que puedes practicar esas habilidades más, haciéndote mejor en ellas. Y muchos jugadores de cricket ya podrán jugar ese plano bateado sobre el tiro medio a medio fuera del área al balón corto de todos modos.

Sin embargo, el béisbol para el cricket requiere aprender un amplio conjunto de habilidades, desde los 30-40 disparos y variaciones diferentes, hasta leer una pelota desde una mano y desde un campo, para no dominar tus disparos … y eso es solo bateo.

En términos de lanzamiento, ¿alguna vez has visto a Ravi Jadeja arrojarse a los tocones? Simplemente levante el objetivo unos pocos pies …

Estoy de acuerdo con los comentarios ya hechos, es más fácil para un jugador de cricket convertirse en jugador de béisbol que a la inversa. Ian Botham probó suerte en el béisbol. La única excepción es el campo. Los jugadores de béisbol, sin excepción, son excelentes jugadores de campo que podrían sorprender a algunos jugadores de críquet con muy poco entrenamiento y, aunque algunos jugadores de cricket son excelentes jugadores que podrían adaptarse al béisbol, esto no sería universalmente cierto. ¿Te imaginas a Monty Panesar, Devon Malcolm o Phil Tufnell impresionando a alguien en un campo de béisbol?