En ciertos deportes, no es apropiado declarar al mejor equipo de América del Norte como el mejor del mundo, pero a la mayoría de los estadounidenses no les importa y gran parte del resto del mundo no se da cuenta.
Considera el fútbol americano. Prácticamente por defecto, los campeones del Super Bowl son reconocidos como los mejores del mundo, porque el resto del mundo ni siquiera juega el juego. Cuando vivía en el Reino Unido, mis amigos británicos consideraban que el fútbol americano era un juego extraño con demasiadas reglas. Para la NFL, podríamos llamarlos campeones galácticos y no tendría un impacto diferente.
——————
El béisbol es una historia diferente porque hay ligas de béisbol profesionales bien establecidas en Asia y América Latina que no están incluidas en los playoffs de fin de temporada con equipos de MLB. La liga en Japón ha producido buenos equipos y grandes jugadores, algunos de los cuales han sobresalido en las ligas mayores de Estados Unidos.
Como marco de referencia, ha habido casos de juegos de exhibición entre estrellas estadounidenses y estrellas japonesas, y aunque los equipos estadounidenses han ganado la mayor parte de la serie, no los han ganado todos. El evento más reciente fue en 2014 cuando el equipo nacional japonés venció a un equipo de MLB All-stars 3 juegos a 2.
El Clásico Mundial de Béisbol es un torneo que se estableció como una forma para que los países que juegan béisbol compitan entre sí. Debido a que ocurre durante el Entrenamiento de Primavera de MLB, no es muy concurrido por los jugadores de MLB.
Sin incluir equipos japoneses, coreanos, mexicanos, dominicanos o venezolanos, la Serie Mundial no es una descripción precisa, pero es poco probable que cambie. El entretenimiento y los medios tienden a exagerar. La audiencia y los ingresos de MLB provienen de América del Norte, y a muchos norteamericanos no les importa si la Serie Mundial representa al mundo o no.
En un nivel diferente, la Little League World Series es verdaderamente un torneo internacional. Un equipo mexicano fue el primer representante extranjero en ganarlo a mediados de los años 50, y los equipos extranjeros han ganado con bastante regularidad desde entonces.
——————
El baloncesto es un deporte desarrollado en los Estados Unidos que disfruta de una amplia participación en todo el mundo, y los Juegos Olímpicos de verano ofrecen un formato para comparar la calidad de los equipos de diferentes países. Si bien Estados Unidos ha disfrutado de excelentes resultados del baloncesto olímpico, no los gana a todos. En 2004, Argentina ganó el oro y Estados Unidos se conformó con el bronce.
Supongo que es apropiado que no escuchemos a los campeones de la NBA como campeones mundiales.
Al igual que el OP, no me gusta la terminología utilizada por algunas ligas de EE. UU., Pero ya está instalada en nuestra sociedad, y no parece que haya mucha gente a la que le moleste.