¿Qué palabra se puede usar para completar el siguiente espacio en blanco: ___ antes?

Gracias por el A2A.

No se me ocurre ninguna palabra de esa longitud. Las respuestas de crucigramas de los Estados Unidos a menudo serán frases cortas de dos o tres palabras. Desafortunadamente, la frase que se me quedó pegada en la cabeza fue “años luz” por delante, lo que no ayuda. ¿”Está a millas” por delante o “está a millas” por delante del trabajo? (Will Shortz dijo una vez que una de las claves para resolver cualquier acertijo es ser flexible, ya que a menudo hay más de una palabra que puede funcionar en un espacio determinado. Es por eso que sustituí l por r).

En caso de que no sea así, cuando estoy perplejo (y me está volviendo loco), rodearé la palabra / frase en la que estoy atascado. Trataré de responder todas las pistas que lo separan para tratar de hacer correr la voz. Si eso todavía no funciona, comenzaré a completar tantas respuestas como sea posible en todos los lados (sin bisección). Esto me ayuda a responder las pistas bisecantes en las que todavía estoy atascado, lo que (con suerte) me ayudará con esa palabra / frase. Si eso todavía no funciona, normalmente voy a otra sección para aclarar mi mente.

Si nada de esto fue útil, no dude en decirme en qué rompecabezas está trabajando (fecha, periódico). Si puedo ver la cuadrícula, podría ayudar.

“Calles delante de …”

Es un discurso británico informal, que significa “ser mucho mejor o mucho más avanzado que otra persona o cosa”.
Ver be streets ahead Significado en Diccionario Cambridge inglés

De hecho, ” calles por delante” es el coloquialismo británico solicitado.


Sin embargo, debido a mi origen idiomático en inglés de California, me inclinaría a completar la oración como ” muy por delante”. En mi entorno lingüístico inmediato, la expresión connota sentimientos de superioridad y novedad en relación con sus compañeros “hella old”. Si bien soy consciente de que no se trata de una palabra de siete letras, es un complemento de la respuesta común dada a la pregunta presentada.

¿Estás seguro de que el significado no está mal redactado, “está ligeramente por delante de”, como en “esquinas delante de”?

Aquí está mi lista de verbos que se ajustan a ese patrón:

  • aprovechar
  • fronteras
  • rincones