Esto se transcribe de la edición impresa de The Ring Magazine:
Los educados en la historia mexicana miran el cabello rojo, ven las pecas y piensan en la unidad del Ejército, un batallón del siglo XIX que era predominantemente irlandés. Eran conocidos como Los Son Patricos, o los de San Patricio. Lucharon por México en la guerra mexicano-estadounidense desde 1844 hasta 1848.
Muchos, entre 50 y 85, fueron ejecutados como traidores. Sus camaradas mexicanos también los llamaron Los Colorados por sus caras quemadas por el sol, pecas y cabello rojo. La suposición es que un antepasado de Álvarez marchó entre sus filas.
“Podría haber habido un abuelo irlandés en algún lugar de mi pasado”, dijo Álvarez, cuya madre, Ana María, es la única otra pelirroja en una familia que incluye siete hermanos, todos boxeadores.
- ¿Por qué se llama boxeo cuando box es un cuadrado / rectángulo?
- ¿Cuál era el estilo de boxeo de Muhammad Ali (qué técnicas utilizó, sus métodos de entrenamiento, cuáles fueron sus puntos y habilidades más fuertes, etc.)?
- Recientemente comencé a ver el boxeo, ¿cómo puedo saber si un boxeador es poderoso o simplemente rápido?
- ¿Las feministas estarían de acuerdo con las mujeres que luchan contra hombres de la misma categoría de peso en el boxeo profesional o el UFC?
- ¿Se está muriendo el boxeo?
Si no es el cabello, se puede encontrar ascendencia irlandesa en parte del nombre de Alvarez que no está incluido en las vallas publicitarias o en su licencia de boxeo. Su nombre completo es Santos Saul Alvararez Barragán. Según una historia del nombre, Barragán es la ortografía mexicana de un antiguo nombre irlandés, Berrigen.
Y luego encontré esto en la edición en línea de The Ring:
Canelo es una buena historia con miradas que hacen que los mexicanos piensen en otra parte de su historia, Los Patricios, el Batallón de inmigrantes irlandeses de San Patricio que desertó durante la Guerra México-Americana, de 1846 a 1848. Los irlandeses se quejaron de la discriminación de los oficiales del ejército estadounidense. . Enojados, saltaron al otro lado y lucharon por México en una causa perdedora. Cincuenta fueron ejecutados. Los soldados mexicanos los llamaron Los Colorados por su cabello rojo y sus rostros quemados por el sol. [1]
Notas al pie
[1] Canelo-Chavez Jr .: La lucha por México – El anillo